Zeitlinie 2077 - 2083

Eine chronologische Abfolge der Ereignisse im Mark - Brandis - Universum:

Teil 1: 2049-2076 | Teil 2: 2077 - 2083 | Teil 3: ab 2083

2077

Band 10 - Aktenzeichen: illegal

05.05.-08.05.

Konferenz zur Geburtenkontrolle NATIVA 77

05.05.

VOR-Deligation für INTERSOLAR trifft ein mit Astrophysikerin Dr. Ko Ai

ab 06.05.

Mark Brandis und Ruth O'Hara verbringen ihren Urlaub auf Acapulco

08.05.

Mark Brandis trifft auf Acapulco seinen alten Schulfreund Walter Hildebrandt, den Technischen Leiter von STELLA TV auf Kap Hoorn und Erfinder eines 3D-Video-Vefahrens

13.05.

Grischa Romen und Ko Ai verloben sich auf einsamer Insel

21.05.

Grischa Romen und Ko Ai besuchen Mark Brandis und Ruth O'Hara, geben ihre Verlobung bekannt und berichten von den Schwierigkeiten mit dem Standesamt

22.05.

Standesamt Metropolis schaltet auf Wunsch der VOR-Botschaft das Departement A des Sicherheitsdienstes ein

Auf der Verlobungsfeier soll Ko Ai als 'Illegale Person der VOR' vom Department A als Amtshilfe für VOR-Botschafter Wang Yao verhaftet werden. Mark Brandis bürgt.

23.05.-29.05.

Ko Ai bei Brandis/O'Hara

24.05.

Gespräch Mark Brandis mit Justiz-/Polizeiminister Sir Richard Mahon: "Für eine 'Unperson' gibt es kein Asyl!"

25.05.

Mark Brandis kommuniziert ueber 'Letterator' (heute Fax) mit Walter Hildebrandt

29.05.

Departement A will Ko Ai holen. Ko Ai entkommt mittels Hilfe einer 3D-Video/Holographie-Illusion von Walter Hildebrandt

29.05-13.06.

Grischa Romen und Ko Ai im Hotel 'Astronom' in Las Lunas

13.06.

Grischa Romen und Ko Ai auf ihrer Insel

15.06.

Mark Brandis wird von Department A 'Zum Zwecke der psychiatrischen Untersuchung fuer ein Ermittlungsverfahren' zum Sicherheitsdienst gebracht. Dort stellt sich die Untersuchung als Verhör mittels eines verbotenen Sententors heraus

16.06.

Mark Brandis macht Lage der Insel ausfindig

17.06.

Mark Brandis bringt Grischa Romen und Ko Ai von der Insel zu STELLA TV auf Kap Hoorn und Walter Hildebrandt organisiert Live-Sendung zum 'Fall Ko Ai'.

Praesident der EAAU unterzeichnet auf Krankenbett Asylantrag

Justizminister Mahon tritt zurueck

Band 11 - Operation Sonnenfracht

25.10.

Erdbeben in San Francisco

26.10.

San Francisco wird ausgehend von einem Atommülldepot des 20. Jahrhunderts radioaktiv verseucht

Regierung befürchtet weltweite Verseuchung aus einem Depot in den Kratern des Kilimanscharo

06.12.

Zusammenkunft des ostafrikanischen Geheimbundes der 'Fliegenden Löwen' FL unter John Malembo

08.12.

Cmdr. Mark Brandis und Sgt. Per Dahlsen treffen in Nairobi ein, um die 'Operation Sonnenfracht' zu koordinieren.

Nach Besichtigung des Kilimanscharo erfolgt Lagebesprechung mit Col. (Pioniere) Friedrich Chemnitzer.

09.12.

Beginn der Abtransports der "Atommüll-Suppe": Alte und beinahe schrottreife Raumtransporter werden betankt und auf Sonnenkurs geschickt. Es ist ein Start alle vier Stunden geplant

13.12.

Col. Chemnitzer beschwert sich, daß die VEGA-Truppe langsamer abtransportiert, als seine Pioniere liefern

15.12.

Dir. John Harris macht bei Besuch auf die Buschtrommeln aufmerksam

17.12.

Dir. Harris besucht John Malembo als Vertreter Ostafrikanischer Einwohner in seinem Kral

20.12.

Die erste Panne - eine mit Atommüll betankte Maschine will nicht starten. Beim Beheben des Fehlers wird auf Lt.(T) William Xuma geschossen.

Das erste Beben im Kilimanscharo-Gebiet zerstört die Betankungsanlage der Pioniere. Strahlenalarm und dreitägige Reparatur. Sgt. Per Dahlsen stirbt.

22.12.

Erste Fallouts über arabischem VOR-Gebiet

24.12.

Nr. 70 wird nach Startversagen von Cmdr. Brandis per Hand gestartet. Während er irgendwo in Ostafrika notlandet, führt Col. Friedrich Chemnitzer die VEGA-PR-Chefin Ruth O'Hara nach Nairobi zum Essen aus.

31.12.

22:35h Bevor um Mitternacht die #118 als Silvester/Neujahrsrakete gestartet werden kann, bricht der Kibo aus. Während der allgemein chaotischen Lage, in der Col. Chemnitzer "seinen parfümierten Arsch in Sicherheit bringt", holt Brandis seine Frau aus dem Camp.

In Ostafrika beginnt die Evakuierung

2078

Band 12 - Alarm für die Erde

01.01.

Die Evakuierung Ostafrikas wird ausgeweistet

09.02.

'Qualifikationsstufenplan für Extraterrestrische Evakuierung' (kurz: Q-Papier) wird an alle EAAU-Bürger verteilt

I Evakuierung unbedingt erforderlich

II Evakuierung wünschenswert

III Evakuierung bedingt vorgesehen

IV Evakuierung nicht vorgesehen

10.02.

Wegen Ausschreitungen aufgrund der Computer-Qualifikation des Q-Papieres wird über die EAAU das Kriegsrecht verhängt

12.02.

Durchsage von Dir. John Harris an Medusa Cmdr. Mark Brandis: "Prof. Wladimir Aksakow aus Malaga nach SOLAR III"

Evakuierungschaos in Malaga

13.02.

Am Hochzeitstag Brandis/O'Hara Rückflug SOLARIS III Erde mit Col. Friedrich Chemnitzer

Bergung von Tao Lin aus havarierter VOR-Dschunke gegen den Widerstand Chemnitzers

14.02.2078

Kurierflug Innenminister Ion Teodorescu.Plan zur Sprengung des Kibo-Kraters

19.02.2078

Q-Evakuierung dehnt sich auf Suedfrankreich aus

20.02.2078

1.Versuch der Kraterschliessung misslingt unter Verlust von SK Alpha I unter Cap.Robert Monnier

21.02.2078

Com.Mark Brandis meldet sich fuer 2.Versuch

22.02.2078

Simulatorprobe

24.02.2078

2.Versuch von Com.Mark Brandis,Lt.Iwan Stroganow(N),Lt.William Xuma(T) gelingt

25.02.2078

Nach letztem Gefecht mit den FL und John Malembos Tod loesst sich die Gruppe im wahrsen Sinne des Wortes auf.

Band 13 (18.04.2078-19.05.2078)

Countdown fuer die Erde

18.04.2078

Medusa - Com.Mark Brandis,Cap.Grischa Romen,Lt.Iwan Stroganow(N),Lt.William Xuma(T),Lt.Manuel Torrente(ET),Lt.Konstantin Simolulos(R),Lt.Antoine Mercier(F), kein Koch,daher 'Automatenfrass - bringt Dr.Edward Battington zum durch die Operation Sonnenfracht wiederentdeckten 'Quick Running Object HELIN' -Q.R.O./H-, weches 07.01.1976 erstmals von der Astronomin Edwina Helin entdeckt wurde Dingi stuerzt wg.Gravitations-Anomalien ab.Bei Bergung werden das Dingi der Rublew-Expedition und vier von fuenf Besatzungsmitglieder - Col.Igor Rublew,Cap.Justin Conrad,Anatol Helmar(T),Isaac Bernstein(N) - gefunden Vom fuenften Mitglied, dem Geologen Ferdinand Chauliac, fehlt jede Spur

20.04.2078

Die von Prof.Dr.med.Dr.Ing.Henry Warren entwickelten Psychomechanismen MOB - Mobile-Operations-Basis - gehirngesteuerte Raeummaschine - sollen Prof.Wladimir Aksakow bei der Rekultivierung Afrikas helfen FTS - Flying Taxi-Service der Venus - Ruth O'Haras Kibo-Belastungsmaterial gegen Col.Friedrich Chemnitzer wird aus Hotelzimmer gestohlen

21.04.2078

Konferenz im Metropolis Central Town Building mit Minister Ion Teodorescu, Minister Gatson Lapierre,Dir.John Harris,Com.Mark Brandis und Barrington-Ersatz Ludmilla Wolska wird durch Amoklauf einer MOB unterbrochen.Com.Mark Brandis lehnt Zusammenarbeit mit Col.Friedrich Chemnitzer ab

26.04.2078

Geburtstag Grischa Romen

29.04.2078

Koch Enrico Caruso stellt sich vor

30.04.2078

Medusa - Com.Mark Brandis,Cap.Grischa Rome,Lt.Iwan Stroganow(N),Lt.William Xuma(T),Lt.Konstantin Simopulos(ET),Lt.Antoine Mercier(F),Sgt.Enrico Caruso(Koch),Dr.der Astrophysik Ludmilla Wolska - startet nach Helin

02.05.2078

Evakuierungsverfuegung wg. HELIN von EAAU-Praesidentin Jennifer Norton

03.05.2078

Mark Brandis trifft Col.Anatol Karpinski,ehem.Ermittler in der Rublew-Sache wg-Geheimhaltung im All an Bord der Medusa

05.05.2078

Rublew-Kassette wird gefunden. Col.Friedrich Chemnitzer landet mit Pioniereinheit anstatt Col.March Friedrich Chemnitzer macht Ludmilla Wolska an

06.05.2078

Im Gespraech mit Dir.John Harris schildert Com.Mark Brandis die verworrene Lage auf HELIN und erfaehrt,dass die Stella-Polaris-Akte verschwunden ist

07.05.2078

Eine von Col.Friedrich Chemnitzer angeforderte MOB mit 'Erzieher' Dr.Franz Geldern wird geliefert

08.05.2078

Col.Friedrich Chemnitzer laesst im Namen der Erdrettung ein Stueck der Rublew-Ueberreste nach dem anderen vernichten.Der MOB laeuft Amok und wird von Com.Mark Brandis 'erschossen'

10.05.2078

Alarmstart der Pionier-Najade nach 'Unfall' und Aktivierung einer atomaren Energiezelle erfolgt ohne Benachrichtigung der Medusa-Besatzung

14.05.2078

Nach 14 Tagen ist die Arbeit auf HELIN beendet. Die Energiezellen werden gezuendet, HELIN verlaesst Kolisionskurs

15.05.2078

3h vor Landung auf der Venus hoert sich Com.Mark Brandis die Kassette mit Col.Rublews Helm an und findet Beweise fuer die Identitaet Ferdinad Chauliac mit Friedrich Chemnitzer Inhaftierter Friedrich Chemnitzer versucht mit Scharm uebertoelpelter Ludmilla Wolska als Geisel Hermes zu entfuehren und wird durch Enrico Carusos Nudelholz daran gehindert

19.05.2078

vorausberechnetes Kollisionsdatum Erde - Q.R.O.H.

Band 14

(10.07.2078-29.08.2078)

Kurier zum Mars

10.07.2078

Start Medusa - Com.Mark Brandis, Cap.Grischa Romen, Lt.(N)Iwan Stroganow, Lt.(T)William Xuma, Lt.(ET)Pablo Torrente, Lt.(R)Konstantin Simopulos, Lt.(F)Antoine Mercier, Sg.(Koch)Enrico Caruso - zu Testflug

14.07.2078

Friedrich Chemnitzer wird von FLOB - Flying MOB - aus BASTILLE befreit

17.07.2078 SO

Testflug wird wg.Kontrolle nichtantwortender BASTILLE abgebrochen

2052

BASTILLE,ex A113,Typ TRABANT,420250 m^3,internes Schwerefeld,teilklimatisiert,vormals Depot und Observatorium,seit 2076 Haftanstalt

18.07.2078

Von Warren und Chemnitzer geleiteter MOB-Aufsand in den EAAU wird nach MOB-Revolte gegen Warren niedergeschlagen. Brandis erhaelt Auftrag,FLOB-Fabrik auf dem Mars zu informieren,um Produktion einzustellen

22.07.2078 FR

Antoine Mercier heiratet Claudia

23.07.2078

Medusa startet als Kurierschiff Sagitta getarnt zum Kurierflug zum Mars

31.07.2078

Medusa - FLOB-Gefecht an Raumlager SCHUPPEN 13 Sagitta kann Flug schwerbeschaedigt fortsetzen

01.08.2078

Bordgericht gegen Lt.Mercier nach §212BG wg.Verrates

23.08.2078

FLOBs verfolgen Medusa,unterlassen jedoch Angriff

26.08.2078

Medusa passiert 'Beta-Gamma-Passage' zum Mars

27.08.2078

Medusa landet in der Wach-Garnison des 'Warren-Center' unter Major Bodley

28.08.2078

Bei konspirativem Treffen von Warren-Center-Wissenschaftlern,Major Bodley und Com.Mark Brandis werden die Wissenschaftler zur Warnung von den alles kontrollierenden MOBs getoetet

29.08.2078

Lt.Antoine Mercier stellt nach Tod seiner Frau sein Gehirn zur Manipulation der FLOB-Produktion zur Verfuegung

(siehe Antoine Ibaka 11.05.2071) Warren-Center wird durch Mercier-FLOB zerstoert

Band 15 31.03.2079-19.05.2079)

Die Lautlose Bombe

31.03.2079

Astrales Labor AESKULAB:

Biochemiker Dr.Jonathan West,Assistent von Dr. Samuel Goodman,setzt sechswoechige Frist und droht mit Viren-Verseuchung

02.04.2079

Metropolis:

Der nach der MOB-Entfuehrung von Ruth O'Hara trinkende Mark Brandis wird aus der Gosse zu Dir.John Harris gebracht

03.04.2079

Com.Mark Brandis bietet Dir.John Harris an,Dr.West,seinen Halbbruder,anstelle des Sicherheitsdienstes zu suchen

05.04.2079

Toronto:

Dr.West's Freundin Tanja Grusinow ist als Skipperin der Ice-Shipping-Company mit Ice-Truck IT114 im suedlichen Indischen Ozeam unterwegs Brandis/Romen kommen zu spaet:IT114 ist verseucht.Tanjas letzte Worte:"Dal Bor13"

06.04.2079

Sydney:

Auskunft VEGA-Computer: Dal Bor 13 Erdwaermekraftwerk,Sibirien,errichtet 2061,65°N 155°O

09.04.2079

Sibirien:

Mark Brandis und Grischa Romen erreichen Dal Bor 13 am Kalgyn-See mit Scootern, Schwebehoehe 2m Dr.West entkommt

20.04.2079

Mark Brandis und Grischa Romen erreichen zu Fuss Moskau

Aufzeichnungen der Raumueberwachung ergeben,dass die Tornado nach Tunis geflogen ist

24.04.2079

Tunis:

Romen erhaelt Hilfe von Zigeuner-Familie Brandis wird von Malembo-Kriegern wiedererkannt Zigeuner koennen Hinrichtung durch Fliegende Loewen FL verhindern Dr.West gelingt Flucht aus der Kasbah

25.04.2079

Palermo:

Cap.(VEGA)Tom O'Brian beobachtete Tornado-Absturz in den Indischen Ozean ueber VOR-Gebiet

01.05.2079

Melbourne:

U-Boot Poseidon,Capt.Jan Utrecht,laeuft mit Brandis und Romen zur Bergung aus

03.05.2079

Poseidon erreicht Absturz-Gebiet

03.-16.05-2079

Verdecktes Arbeiten mit Sumo-Suchtorpedos,da VOR-Territorium

16.05.2079

Com.Mark Brandis findet Tornado auf 4213m.Schiff liegt nahe einer submarinen Siedlung der VOR

Brandis geraet in Manoever submariner VOR-Kampfschwimmer Buergermeister der submarinen Siedlung Shinkoku,Tao Li (s.18.02.2078),verwendet sich fuer Brandis Poseidon nimmt Schiffbruechigen auf

17.05.2079

Brandis darf unter VOR-Aufsicht Tornado untersuchen.Nach neg.Befund gelingt ihm mit Hilfe Romens die Flucht durch unterseeisches Felsenlabyrinth

18.05.2079

Nach Aufnahme der Sumos durch Poseidon fordert der Schiffbruechige,Dr.West,den Kurs auf Metropolis

19.05.2079

Atomare Selbstzerstoerung der Poseidon mit Dr.West und den Viren

Band 16 (2080-04-05-2080-05-03)

Pilgrim 2000

21.03.1991

Start von PILGRIM 2000: 25000 Auswanderer, 52km Laenge, 9,4km Durchmesser.Kurzfristige Mitnahme von Militaers.

05.05.2006

Letztes Verpackungsdatum. Explosion Neutronenbombe

05.04.2080

Kronos landet auf Raumflugkoerper Pilgrim 2000. Cap.Grischa Romen wird durch Pfeilschuss verwundet. Crew muss vor Ratten fliehen

07.04.2080

Aufgegebene Arzneimittelfabrik gibt Hinweis auf Datum der Katastrophe.Man trifft die Quaeker-Familie um Jeremias

14.04.2008

Erkundungsgang von Mark Brandis und Lt.Torrente.Kampf mit den Ratmen

15.04.2080

Rueckkehr ins Quaeker-Dorf. Gefangener ist Melchior

16.04.2080

Aufbruch mit den Quaekern zur naechsten Schleuse

17.04.2080

Eintreffen Pilgrimville.Unterkunft im Theater

18.04.2080

Lt.Simopulos wird auf Wache getoetet.Melchior ist mit Judith verschwunden

19.04.2080

Im Sportpalast ruestet Com.Mark Brandis Crew und Siedler mit Sportbogen und Pfeilen aus

20.04.2080

Die Pilger werden durch Lt.Levy,Israeli, zum Kaempfen ueberredet und durch Lt.Torrente,Indianer,geschult

21.04.2080

Die Gruppe um den abgaengigen Bibelmenschen Zacharias wird von den Ratmen getoetet. Enrico Caruso findet Sportler-Schleuse:�Dies war der einmalige Augenblick, wo der Commander seinen Koch umarmte!�.Cap.Romen,Lt.Stroganow,Lt.Xuma holen Kronos.Com.Brandis t

22.04.2080

Im Kampf gegen die Ratmen toetet Jeremias die 'Grosse Ratte'.Nach 29h legtt die Kronos an.Crew und Pilger verlassen PILGRIM 2000

Band 17 (2080-06-02-)

Der Spiegelplanet

03.05.2080

Die Bevoelkerung des Spiegelplaneten MIR darf unter dem Motto der Wohlstandspartei 'REICH-SATT-GLUECKLICH' nur in ummauerten Staedten leben.

02.06.2080

Kronos trifft auf einen erdaehnlichen Planeten auf der entgegengesetzten Sonnenseite

04.06.2080

Brandis entkommt mit Oliva durch die Mauer in die Waelder.

05.06.2080

Oliva verteilt Anti-BIG-MOTHER-Flugblaetter.Sie und Mark Brandis werden durch die Ingenieure zum Tode verurteilt

06.06.2080

Olivia und Mark Brandis werden auf dem Muellplatz durch die 'Polizeistreife' Stroganow/Torrente vor dem Verbrennen gerettet.BIG MOTHER wird durch Staudamm-Sprengung vernichtet.

07.06.2080

Die Bevoelkerung MIRs revoltiert gegen die Ingenieure

10.06.2080

Mit Ausnahme Judith Levy verbleiben die Quaeker von PILGRIM 2000 auf MIR wg. Neuaufbau.

Band 18 (16.01.-05.03.2081)

Sirius Patrouille

16.01.-05.03.2081

Pulitzer Preistraeger Martin Seebeck kommt an Bord der SK Invictus -Kreigsschiffversion der Kronos -; er schildert die Patrouille als Testflugg zur Waffenerprobung, Einweisung der militaerischen Bessatzung durch Com.Mark Brandis undLt.(N) Iwan Stroganow und Uebergabe an das Militaer als neutraler Beobachter der Differenzen zwischen Zivilisten (VEGA) und Militaers. Kom.Mj.Degenhardt,Com.Mark Brandis,Cap.Esko Tuomi,Lt.(N)Wilberforce,Lt.(N)Iwan Stroganow,Lt.(R)Koslowski,Lt.(F)Demnitz,Lt.(T)Jackson; Nichtantwortendes VOR-Schiff wird nach Auffinden einer zerstoerten EAAU-Najade wochenlang als vermeintlicher Pirat gejagt.

Band 19 (01.11.2082-25.03.2083)

Astropolis

01.11.2082

Flugorder JH 876 Mit sofortiger Wirkung uebernimmt Mark Brandis,Commander(VEGA),das navigatorische Kommando ueber das Raumobjekt PL01 (Astropolis)

05.11.2082

Der polizeilich gesuchte ehem. Brandis-Freund, der Biotechniker Gilbert Graham, fleht Com.Brandis um Hilfe an. Der Geistliche des Kunstplaneten,Pater Gregorius, nimmt sich seiner an.

06.11.2082

Zubringerschiff bringt Com.Brandis,Pater Gregorius,2.Priester,Polizeichef Astropolis Mj.Bold und mehrer TABs -Technical-Assistant-Bodies - Start PL01 Astropolis; Com.Mark Brandis,Lt.(N)Jaroslaw Wronski,Lt.(F)Pierre Mobuto;Ing(T)Robins,Armandez

06.12.2082

Der erste Monat ist ohne Komplikationen vergangen.Die 10000 Personen leben ihr Leben

10.12.2082

Fuer eine Maschinenkontrolle nach dem Ausfall des Steuerbord-Tankes nimmt Pater Gregorius Com.Mark Brandis und Lt.Pierre Mobuto mit auf einen Landausflug per Elektro-Car. Lt.Mobuto entdeckt ein Plakat,auf dem das Unsterblichkeitsserum nach Warren mit der Tarakosschen-Spritze angepriesen wird, fuer deren Erforschung Gilbert Graham gesucht wurde. Man wird Augenzeuge, wie ein Aufsichtsbeamter von TAB#24 getoetet wird

14.12.2082

Auf Astropolis beginnt die Zwangsimpfung der Bevoelkerung. Die von Mj.Bold erbetene Alarmierung der Strategischen Raumflotte kann von Com.Mark Brandis wg. Sabotage an Antennenanlage nicht durchbgefuehrt werden. Regierung kapituliert am Abend vor Grossmeister Gilbert Graham

15.12.2082

Brueckenbesatzung und Fluechtlinge um Pater Gregorius koennen durch Treibstoffkanal in den Steuerbordtank fluechten

17.12.2082

Die Rebellion der 'Unsterblichen Warrianer' gegen alle Andersdenkenden nimmt ihren Lauf mit Zwangsimpfung/Toetung

23.03.2083

Nach der zweiten Kurskorrektur zum Erreichen des Sonnenorbits kommt Gilbert Graham zu Com.Brandis auf die Bruecke,um ihn zu impfen. Mark Brandis entkommt mittels Notfall-Raketen-Rucksack

24.03.2083

Die Warrianer haben die Schlause zum Steuerbordtank gefunden

25.03.2083

Der zwangsgeimpfte Lt.Pierre Mobuto hat die TABs umprogrammiert:"JAGDT ALLE WEISSEN KITTEL" Gilbert Graham stibt in aller Oeffentlichkeit an Stress-Herzschlag

01.04.2083

Com.Mark Brandis und Eheleute Bellinda und Jroslaw Wronski verlassen Astropolis und fliegen zur Erde

Band 20

(27.03.2083-14.06.2083)

Triton Passage

27.03.2083

VOR-Passagierschiff Han Wu Ti kommt vom Kurs HIMMLISCHES PEKING - Erde ab und geraet in Neptun-Orbit

03.05.2083

Mark Brandis startet mit Ruth O'Hara in einer Diana zum Urlaub. Schiff wird von einem landenden VOR-Sampan gerammt,wobei Ruth O'Hara schwer verletzt wird VOR-Delegation aus Privatleuten bittet VEGA um Rettungsaktion fuer Han Wu Ti

04.05.2083

Flugorder JH 912 des Direktors John Harris der nicht-staatlischen VEGA "TK Explorator hat die Aufgabe der Bergung der Han Wu Ti" erfolgt gegen den Willen beider Regierungen Am gleichen Tag noch startet die Explorator mit Com.Mark Brandis,Cap.(Lord)Miller,Lt.(N)Walter Kardoff,Lt.(T)Miron Minulescu,Lt.(F)Thomas Bokwe,Lt.(R)Josef Wagner

01.06.2083

Nach Durchquerung der TRITON-Passage - benannt nach dem Neptun-Mond, auf dem die erste Sonde Salud III zerschellte - hat Lt.Wagner beimAufschweissen der Han Wu Ti einen Unfall,wobei er sich lebensbedrohende Erfrierungen zuzieht. Von den 100 Personen auf der Han Wu Ti hat lediglich das Kind Tschang Li ueberlebt und kann abgeborgen werden

05.06.2083

Tschang Li hat sich erholt, an Lt.Wagners Bein frisst der Kaeltebrand. Radar meldet ZG (Zusaetzliche Gravitation - Schwarzes Loch).Erforderlicher Umweg ist 7 Tage laenger. Cap.Miller widerspricht Befehl von Com.Brandis

06.06.2083

Nach Wachwechsel auf der Bruecke eigenmaechtige Kursaenderung durch Cap.Miller. Stunden spaeter wird Com.Brandis durch ein Gelage der Besatzung geweckt. Der 'Lord' hat seine 'Tafelrunde' unter Kontrolle: Com.Brandis wird des Kommandos enthoben.

07.06.2083

Lt.Kardoff weckt Com.Brandis,da Radar erneut ZG meldet und Cap.Miller aufgrund Alkoholgenusses nicht ansprechbar ist.. Die Explorator kann unter Ueberlastung des Triebwerkes und in Kauf nahme der Beschaedigung des Steuermoduls gerettet werden Explorator nimmt Kurs auf Saturn-Mond Phoebe, da das Steuermodul der dort gelandeten Sonde Thor kompatibel gemacht werden kann.

10.06.2083

Explorator erreicht Phoebe. Brandis und Minulescu machen sich mit Dingi auf Sonden-Suche,bauen Modul aus und muessen wegen Meteoriten-Treffer auf Dingi zu Fuss zur Explorator zurueck.Nach Eibau des Moduls startet Explorator wieder

13.06.2083

Com.Brandis kann mit Funkunterstuetzung Lt.Wagner operieren

14.06.2083

Explorator landet auf der Erde. Dr.Mildrich muss seinen Hut nehmen und Mark faehrt mit Ruth in den verspaeteten Urlaub

Band 21 (01.10.2083-12.01.2084

Blindflug zur Schlange

17.05.2077

VOR-Raumstation 'Mandarin' wird verlassen, da Experimente mit VK -Verzoegerungsloser Kommunikation (Telepathie) - keine Ergebnisse zeigen