Yodogimi Kato

war einer der angesehensten Pilotinnen der neugegründeten UGzRR und Schützling von Iwan Stroganow. Sie war die Ehefrau des bekannten Chirurgen Dr. Hudson und eine Koryphäe auf dem Gebiet der Rettungsfliegerei.

Eine große Besonderheit war ihre etwas unglückliche Handhabung der Metro-Redewendungen. Öfters benutzte sie Metaphern, die auf den ersten Hören keinen Sinn ergaben ("verstorbenes Beinkleid", "Wasser auf dem warmen Felsen" etc), ohne zu wissen, daß sie die Idiome ("tote Hose", "Tropfen auf dem heißen Stein") etwas ZU wörtlich übersetzt hatte. Besonders Mark Brandis trieb das regelmäßig zur Verzweiflung.

Kato starb einen tragischen Tod in der Wetterhahn-Affäre, als ihr Schiff von einem Abwehrsatelliten des Konsul Dreyer beschossen wurde. Sie erlag später im Lazarett ihren Verletzungen.