Übersetzungen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mark Brandis
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Erweiterte Tabelle)
(chinesische Titel ergänzt)
Zeile 7: Zeile 7:
 
  |portugiesisch
 
  |portugiesisch
 
  |Titel?
 
  |Titel?
 +
|-
 +
|chinesisch
 +
|Folgende Titel: [[http://www.markbrandis.de/html/nr-china.html|Bordbuch Delta VII]], Verrat auf der Venus, Salomon 76, Pilgrim 2000 u.a. 
 
  |-
 
  |-
 
  |Englisch
 
  |Englisch

Version vom 13. Oktober 2006, 09:21 Uhr

Die Mark Brandis Bücher sind übersetzt worden.

dänisch "Flugt fra Jorden" ("Bordbuch Delta VII", 1978), "Forræderi på Venus" ("Verrat auf der Venus", 1978), "Rotternes planet" ("Pilgrim 2000", 1984), "Spejlplaneten" ("Der Spiegelplanet", 1984), "Sirius-patrulje" ("Sirius-Patrouille", 1985), "Astropolis - koloni i verdensrummet" ("Astropolis", 1987), "Forlis i verdensrummet" ("Triton-Passage", 1989), "Sorte uger i verdensrummet" ("Raumposition Oberon", 1990), "Forsvundet i verdensrummet" ("Blindflug zur Schlange", 1990)
portugiesisch Titel?
chinesisch Folgende Titel: [Delta VII], Verrat auf der Venus, Salomon 76, Pilgrim 2000 u.a.
Englisch Titel?